ピクニック　（2009年 秋）

2009年秋のピクニックを下記の通り開催予定です。

どなたでも参加できますので　お友達もお誘いの上、ご家族みなさんでご参加ください。

豪華景品の当たるラッフルチケット（くじ引き）をはじめ、ハロウィーン子ども仮装コンテスト（全員に参加賞あり）、ゲーム、ロック同好会の演奏など、盛り沢山の内容です。ＮＡＳＣＡＲドライバー尾形明紀選手も来場予定です。
（ラッフルチケット景品：　　協賛企業の方々から沢山の協賛品を提供して頂きました。ご協賛頂きありがとうございます。）

　　

当日　クラブの紹介や、協賛の方からのご挨拶の時間を設けてあります。この場で何か伝えたい、アピールしたいという方は、当日、受付の役員に声をかけてください。　

　　

去年の様子（動画、写真など）は、こちらからご覧ください。　

　 halloween 　　

日時：

10月18日（日）午後12:30　受付開始。（雨天決行）
    (10/17 6PMの予報)

参加費：

会員：　　無料　（但し、2009年3月以降入会者は＄３/ 家族）
非会員：　＄５/ 家族　（会場にてご入会頂いた場合＄３/ 家族）

場所：

CarrboroのWilson　Park ( 101 Williams Street Carrboro, NC 27510)


View Larger Map


プログラム：

12：30　受け付け開始
13：00　ピクニック開始
ロック同好会演奏
14：00　ハロウィン子供仮装コンテスト
14：30　ゲーム 　
クラブ紹介、協賛の方からの挨拶など
15：00　ラッフル抽選結果発表
16：00　ピクニック終了

ポットラック（参加者が料理を持ち寄ること）について：

前回同様、ポットラックとしての料理持参は必須ではありません。　
事前登録をして頂き、ポットラック用食事（８−１０人分）を持参して頂くと、ラッフルチケット10枚を進呈致します。(*1)

事前登録方法（当日持込も可）：
cd_nihonjinkaijp@yahoo.co.jp 宛てに　メール送付。
Subjectを「ポットラック事前登録　（氏名）」　としてください。メール本文に持参予定の料理を記載してください。（事前登録をお願いしておりますが、登録無しのご持参もOKです。）

　　　
(*1：　 長い間、日本人会ピクニックではポットラック形式による参加が義務付けられておりましたが、参加者の負担が大きいという声があり、ここ一年はポットラックを中止しておりました。 一方、ポットラックを楽しみに参加しておられた方も多いようで、ポットラックがなくなって寂しいという声もあります。
そこで今回のピクニックでは一部ポットラックを復活させてみたいと思います。ポットラック用食事の持参は必須ではなく、希望者のみ持参としたいと思います。
希望者は上記通り、事前登録をして頂き、ポットラック用食事（８−１０人分）を持参して頂くと、ラッフルチケット10枚を進呈致します。)

ラッフルチケット（くじ引き）について：

今回も協賛企業様から、　米、ギフト券、食事券など豪華商品を提供して頂いております。お楽しみに！！
ラッフルチケットは1枚1ドルで販売。14：00販売終了予定です。

2009年秋のピクニック協賛企業、協賛品　（50音順、アルファベット順）

ご協賛頂き、ありがとうございます。
リンク先等不備がございましたら　cd_nihonjinkaijp@yahoo.co.jp　まで連絡ください。
50字程度の文も掲載可能です。

尾形様（NASCARドライバー）

    Ｔシャツ２枚、帽子１個、ENEOS 黒キャップ2個、キーホルダー22個

鞍馬様（KURAMA）     日本食レストラン

    食事券（2名様）　1枚

三角横丁様    日本語地域情報誌

    ＄15 Starbucks Coffee ギフト券　1名

すし常様   日本食レストラン

    ＄10食事券　2名

東洋食品様   食料品店

    こしひかり5袋、ひとめぼれ5袋、菓子（50人分）
    トライアングル地域における唯一の日本食料品店です。

日本通運様(Nippon Express 米国日本通運（株）ラーレー営業所)

    ＄50デパートギフト券　1名

山寿司様    日本食レストラン

    ＄30食事券　1名

ヤマト運輸様

    スナック　100人分

Abe様（Douglas Carrollヘアサロン）

    無料ヘアカット券（＄65相当）　1名
    NorthRaleighにあるDouglas Carrollの美容師。日本人女性の間でも人気。

Akai Hana様    日本食レストラン

    ＄25食事券　1名

AKINORI OGATA NC-RTP-SUPPORTERS様

    ハロウィン用おもちゃ　３０〜４０人分

Angel Roseｓ Florist(MamoruUyama)様    花屋

    ギフト券バラ　1ダース、ラッピング花束　2名

Classic Silver Wok Gourmet様    食料品店

    インスタントラーメン　２４袋
    チャペルヒルにあるアジア食材店

Gallery　Shibui様

    巾着袋、お香、千代紙、 手帳ｘ２。(セットで$60相当）
    親日家オーナーのギャラリーです。

Hong Kong Buffet様    中華レストラン

    当日用のカスタードタルト５０個、桃まんじゅう６０個

Jazzercise様     ダンス＆トレーニング　インストラクタ

    入会金免除＋ジャザーサイズ3カ月フリーパス($114相当）　１名 [現受講中の生徒以外対象]
    沢山の日本人がJazzerciseダンスクラスを受講しています。無料託児サービス付き。

JTA様    旅行代理店

    ＄50トラベルバウチャー　2名、＄10テレフォンカード　10名

Jump'n Java様    Cafe

    食事券（＄10相当）　2名

Kanki様    日本食レストラン

    食事券（$25相当）　4名、こしひかり4袋、ヤマサ醤油15本、お菓子1１0個

Korean Garden様    韓国レストラン

    食事券（＄10相当）　2名

Lickity Split様    アイスクリーム

    フローズンヨーグルトギフト券　4名

Lucky International様    魚屋

    魚介類料理を持参
    築地市場への実績もある、仕掛け網から魚の絞め方までとことんこだわった日本人の魚屋さん。刺身では絶対の自信有り。

Oriental Supermarket様    食料品店

    キムチGift券（$6相当）　１６名

Pan Asia　Market様    食料品店

    スナック2袋、おとなのふりかけ2袋
    空港の近くのアジア食材店。日本だけでなく、韓国、 中国、タイ、フィリピンなどアジア各国の食材を揃えてます

PRC様（公認会計士）

    確定申告無料券　1名

Pepsi様

    フリースジャケット1名、デイバッグ1個、Ｔシャツ10枚

Realty Triangle様    不動産

    ＄20 映画Ticket　1名

Shilla Oriental Food & Gifts様    食料品店

    辛ラーメン（カップラーメン６個セット　$6.49相当)のギフト券 　１０名
    ダーラム（I-40 Exit278）にある韓国食材店。

Sunny&Crew Hair Service様

    シャンプー、コンディショナー、ヘアマスク（$40相当）１名
    韓国人のオーナーが一人でやっている美容室（Durham）。カット：男性$15　女性$23から

Tom Robinson様    魚屋

    ＄１０ギフト券　２名
    刺身の買える魚屋さん

USRemac様    人材紹介、派遣

    $20 Cold Stone Ice Cream ギフト券　1名

Vit Goal Tofu様    韓国レストラン

    ＄５食事券　１０名
    各種チゲはセットで一律、ランチ$8.99、ディナー$9.99。